Skip to main content
Daily notes. Clear records.

EspañolEspañol + inglés en una sola hojaGratis, sin cuenta

Gráfico de comportamiento imprimible gratuito "Sigue las instrucciones escritas y verbales" en Español

Este gráfico muestra el objetivo en inglés y en Español, para que el maestro y la familia lean la misma hoja. Imprímelo tal como está o personalízalo primero. Es gratuito y toma menos de un minuto.

La impresión va directamente al papel con ambos idiomas ya en la hoja. Personalizar abre el editor con este objetivo establecido.

SourceVista previa de muestra
Goal & Progress Chart
Date: ________________
EvidentDaily Check-In
Behavior Goals / Metas de Comportamiento
  1. Follow written and verbal instructions · Sigue las instrucciones escritas y verbales
  2. Bring necessary materials to class · Trae los materiales necesarios a clase
  3. Read independently for the assigned time · Lee de manera independiente durante el tiempo asignado
Weekly Tracking / Seguimiento Semanal
Goal / MetaMon · LunTue · MarWed · MiéThu · JueFri · Vie
1. Follow written and verbal instructions
2. Bring necessary materials to class
3. Read independently for the assigned time
For Parents / Para los Padres
Parent Signature / Firma familiar: ___________________
Fig. 01Vista previa de la hoja bilingüe que imprime esta página · US Letter & A4

02 / Cómo funciona

  1. 01

    Elige este objetivo

    "Sigue las instrucciones escritas y verbales" ya está cargado, en Español e inglés. Imprímelo tal como está o personalízalo primero.

  2. 02

    Personaliza

    Agrega el nombre del estudiante, elige un estilo de plantilla, establece una recompensa y ajusta los idiomas como necesites.

  3. 03

    Imprime y usa

    Previsualiza, presiona imprimir y comienza a hacer seguimiento. Cada gráfico se ajusta al papel estándar US Letter y A4.

03 / Por qué bilingüe

La familia lee el mismo gráfico que el maestro.

Los objetivos, recompensas y notas aparecen en inglés y en Español uno al lado del otro. Las familias pueden seguir la semana de su hijo sin necesidad de traducir nada por sí mismas, y pueden escanear un código QR para ver actualizaciones en Español en su teléfono.

Family viewEspañol
  • Follow written and verbal instructionsSigue las instrucciones escritas y verbales

Firma familiar

04 / Preguntas comunes

¿Cómo obtengo este gráfico de comportamiento en Español?
Haz clic en "Imprime este gráfico gratis". Se abrirá una hoja lista en tu navegador con "Follow written and verbal instructions" en inglés y en Español. Sin cuenta y sin pago.
¿El gráfico es realmente gratis?
Sí. La impresión no requiere registro ni pago. Solo se necesita una cuenta gratuita de Evident para guardar gráficos, hacer seguimiento del progreso diario o enviar actualizaciones a las familias.
¿Puedo cambiar el idioma o agregar más objetivos?
Sí. Haz clic en "Personalízalo" para agregar objetivos, establecer una recompensa y traducir el gráfico a cualquiera de los 28 idiomas compatibles.
¿Para quién es este gráfico?
Para maestros y familias de estudiantes que hablan Español en casa. La hoja mantiene ambos idiomas juntos, de modo que todos sigan el mismo objetivo de la misma manera.
07
¿Listo para más que papel?

Haz seguimiento de "Sigue las instrucciones escritas y verbales" digitalmente.

Conserva el imprimible si eso es todo lo que necesitas. Con una cuenta gratuita puedes guardar notas diarias y enviar actualizaciones a las familias en Español que pueden leer en su teléfono.

Gratis para imprimir. Sin tarjeta de crédito.