Skip to main content
The evidence layer for SPED-aware classroom teams
For districtsCompliance centerHelp
Evident
Solutions
Product
Resources
Company
Pricing
Home/Printable Charts/PBIS/Help others without being asked
PBIS 28 LanguagesFree · No Account

Free printable “Help others without being asked” behavior chart.

Free growth chart to encourage helpfulness and initiative. Track and reward students who go above and beyond without being asked.

Print this chart freeCustomize first

One click to a ready-made printable: no account, no editor.

Sample preview
Weekly Behavior Chart
PBIS · Week of Mar 18
E Evident
StudentAlex
TeacherMs. Rivera
GoalHelp others
GoalMTWTF
Help others without being asked
Be respectful to adults and peers
Be responsible for personal belongings
Reward: Extra recess time
Parent signature
FIG. 01 · PRINT-READY · US LETTER & A41 GOAL · 28 LANGUAGES
Teacher's tip · “Help others without being asked”

Make it count in the moment.

Assign meaningful classroom jobs that give students a sense of pride and ownership. Highlight how their specific help made the classroom function better.

Prefer a PDF?
Customize in Editor
How it works
1

Choose this goal

“Help others without being asked” is already loaded. Print it as-is, or customize it first. Your call.

2

Personalize

Add the student's name, pick a template style, set a reward, and translate into any of 28 languages.

3

Print & use

Preview, hit print, and start tracking. Every chart is optimized for standard US Letter and A4 paper.

The differentiator

Send this chart home in any family's language.

Translate the whole chart (goals, rewards, and teacher notes) into 28 languages with one click. Parents scan a QR code to view daily updates in their native language and sign with a finger. No app, no download.

Translate this chart freeSee sample bilingual PDF
E EvidentEspañol
Help others without being askedAyuda a los demás sin que te lo pidan
Reward: Extra recess timePremio: Tiempo extra de recreo
Firmar con el dedo ✍
Why teachers use Evident
English
Help others without being asked
Spanish
Ayuda a los demás sin que te lo pidan

28 languages

Instantly translate your chart into Spanish, Arabic, Chinese, and 25 more: one click, no retyping.

Print-ready

Every chart is optimized for standard US Letter and A4 paper. Customize, preview, and print.

Fully customizable

Add your own goals, set rewards, choose from 10 template styles, and personalize for each student.

Available in 28 languages

Evident supports the languages most commonly spoken in U.S. schools. Here's this goal, “Help others without being asked”, translated into six of them.

🇪🇸Spanish · Español
Ayuda a los demás sin que te lo pidan
🇸🇦Arabic · العربية
ساعد الآخرين دون أن يُطلب منك
🇨🇳Mandarin Chinese · 中文
在没有被要求的情况下帮助他人
🇻🇳Vietnamese · Tiếng Việt
Giúp đỡ người khác mà không cần được yêu cầu
🇫🇷French · Français
Aidez les autres sans qu'on vous le demande
🇧🇷Portuguese · Português
Ajude os outros sem ser solicitado
🇭🇹Haitian Creole · Kreyòl Ayisyen
Ede lòt moun san yo pa mande
🇷🇺Russian · Русский
Помогайте другим без просьбы
🇰🇷Korean · 한국어
요청받지 않고도 다른 사람을 도와주세요
🇵🇭Tagalog · Tagalog
Tumulong sa iba nang hindi tinatanong
🇮🇳Hindi · हिन्दी
बिना पूछे दूसरों की मदद करें
🇸🇴Somali · Soomaali
Caawi dadka kale adigoon la weydiin
🏳️Hmong · Hmoob
Pab lwm tus tsis tas yuav thov
🇧🇩Bengali · বাংলা
অনুরোধ ছাড়াই অন্যদের সাহায্য করুন
🇵🇰Urdu · اردو
بغیر پوچھے دوسروں کی مدد کریں
🇱🇹Lithuanian · Lietuvių
Padėkite kitiems be prašymo
🇺🇦Ukrainian · Українська
Допомагайте іншим без прохання
🇵🇱Polish · Polski
Pomagaj innym bez proszenia
🇷🇴Romanian · Română
Ajută-i pe alții fără să fii întrebat
🇦🇫Pashto · پښتو
د غوښتنې پرته نورو سره مرسته وکړئ
🇦🇫Dari (Persian) · دری
بدون اینکه از شما خواسته شود به دیگران کمک کنید
🇮🇩Indonesian · Bahasa Indonesia
Bantu orang lain tanpa diminta
🇰🇪Swahili · Kiswahili
Saidia wengine bila kuombwa
🇻🇪Venezuelan Spanish · Español venezolano
Ayuda a los demás sin que te lo pidan
🇪🇹Amharic · አማርኛ
የተጠየቀ ያልነበረ ለሌሎች ይረዱ
🇧🇾Belarusian · Беларуская
Дапамагайце іншым без просьбаў
🇩🇪German · Deutsch
Hilf anderen, ohne gefragt zu werden
🇹🇷Turkish · Türkçe
Başka birinin yardımını istemeden yardım et
More PBIS charts
Be respectful to adults and peersrespectbehaviorBe responsible for personal belongingsresponsibilityorganizationBe safe in the hallway and classroomsafetymovementFollow directions the first time givenfollow-throughdirectionsUse kind words and actionskindnesspositiveMake positive choices during free timechoicesfree time
Explore other categories
Social Skills12 chartsAcademic12 chartsSelf-Regulation12 chartsClassroom Expectations12 charts
Ready to go digital?

Track “Help others without being asked” digitally.

Keep the printable if that is all you need. Create a free account when you want to save daily notes, translate updates for parents, and turn chart evidence into records for MTSS, IEP meetings, and conferences.

Build your chart freeSee pricing

Free to print · no credit card · your account in under a minute.

Evident

Daily student-support documentation for K-12 teams. Simple teacher notes become records schools can use.

Schedule a demo

Solutions

All SolutionsMTSS DocumentationIEP Progress EvidenceFBA/BIP EvidenceAccommodation DocumentationParent Conference PacketsBehavior DocumentationConfidential Student Support

Resources & Printables

Goal LibraryPrintable Behavior ChartsFree Chart MakerBlogADHD SupportAutism SupportESL & BilingualInternational SchoolsDemoHelp CenterResource Hub

Company

AboutPricingStrategic PartnersFAQCase StudiesROI CalculatorCareersPressContact

Field notes, monthly

One email a month on SPED workflows, family communication, and records schools can keep current. Unsubscribe anytime.

For educators. We never share your address.

Privacy·Security·Compliance·Procurement·Accessibility·Terms·Status·
© 2026 Evident. FERPA-conscious · DPA/NDPA for districts.